1:1 Cantico dei Cantici di Salomone.
La Sposa
1:2 Che mi baci con i baci della bocca, i tuoi abbracci sono migliori del vino.
1:3 Il tuo profumo odora di buono. Il tuo nome è olio fragrante. È per questo che le ragazze ti amano.
Portami con te, corriamo. Conducimi nella stanza del Re.
Il coro
1:4 Saremo felici e godremo insieme. Inebria il tuo amore più del vino. Giustamente ti amano.
La Sposa
1:5 Scura sono, ma bella, o figlie di Gerusalemme. Come le tende di Kedar, come le cortine di Salomone.
Non disprezzarmi perché sono scura. È il sole che mi ha annerita.
1:6 I figli di mia madre sono furenti con me. Mi hanno messo a guardia delle vigne, ma la mia vigna non ho difeso.
1:7 Dimmi, amor mio, dove pascoli le tue pecore? Dove, a mezzogiorno, le fai riposare? Perché mi trovo avvolta dai greggi dei tuoi compagni?
Lo Sposo
1:8 Se non lo sai, o più bella tra le donne, segui le orme del gregge e porta a pasturare le tue caprette vicino alle tende dei pastori.
1:9 A una puledra del carro del faraone assomigli, amica mia.
1:10 Le belle guance tra gli orecchini di perle, il collo tra le collane.
1:11 Faro’ per te ornamenti d’oro trapuntati d’argento.
La Sposa
1:12 Al Re d’intorno sparge il mio nardo la sua fragranza.
1:13 Come un sacchetto di mirra riposa il mio amato tra le mammelle.
1:14 Un grappolo di henna’ l’amato mio, dalle vigne dell’En-Ghedi.
Lo Sposo
1:15 Com’è bella la mia amata. Oh, come sei bella! I tuoi occhi son tortorelle.
La Sposa
1:16 Eccoti, amato mio, come sei dolce! L’erba verdeggiante è il nostro letto.
1:17 Le travi della nostra casa sono i cedri. Per tetti le conifere.