dalla complessità alla semplicità il passo è infinitamente breve: è un passo d'uomo, ma l'uomo è complesso.
問余何意棲碧山
笑而不答心自閑
桃花流水窅然去
別有天地非人間
Mi chiedi perché costruisco la mia casa nella foresta montana,
e io sorrido e sto in silenzio, e la mia anima rimane quieta:
essa vive nell’altro mondo, che nessuno possiede.
Il pesco fiorisce. L’acqua scorre.
Li Po [Li Bai] 701-762.
di pietra viva
il volto del ritorno
all’entroterra.
Ai quattro cedri
aggiungo la mia ombra,
prima che annotti.
Giunto a Malkut, alza lo sguardo e vede le scintille involarsi come aquiloni di seta e bambù.
L’altopiano, invisibile, aspetta.
E sono sveglio,
diluviando la notte,
tra le tue braccia.
E’ l’uomo una terra-giardino, un campo universale, vitale, unificato.
Mi muove il tempo.
Gocciola, brucia, vive.
Che resta fermo?
Il nostro libro è ogni giorno aperto su una nuova pagina vivente.
che sta succedendo? 